Abril 2006

25 abril
La calleja de Tresendín limpia / La calleja Tresendín llimpia
Redacción
Gracias al trabajo de Paco y Leonor la calleja de Tresendín recuperó el aspecto que nunca debió perder. Todo el empedrado original limpio y a la vista para uso y disfrute del pueblo, una las últimas callejas empedradas del valle. Enhorabuena a todos.
…………………………………………..
24 abril
Avelina ingresada
Redacción
En la tarde del domingo 22 de Abril ingresó en el hospital de Arriondas/Les Arriondes Avelina Fernández, viuda de Juan Guerra. Esperamos su pronta recuperación.
…………………………………………..
23 abril
Operado Antonio Corral / Operáu Antonio Corral
La pasada semana fue operado en el hospital de Arriondas/Les Arriondes Antonio Corral. Como sea que la intervención no tenía mucha importancia, ya se encuentra en Ruenes y segando por Rozacanal. Un saludo para él y toda su familia.
…………………………………………..
22 abril
Cabo de año / Cabu d’añu
Redacción
El próximo día 7 de Mayo tendrá lugar en la iglesia de Ruenes una misa en recuerdo del fallecimiento de Juan Guerra. Un abrazo para toda su familia.
…………………………………………..

21 abril
Casa reparada / Casa iguá
Redacción
Nos alegra comunicarles que una de las pocas casas que aún se encuentran en mal estado se ha comenzado a remodelar; se trata de la casa Francisquina en La Calle. Esperamos que Antonio y Luisa la disfruten muchos años.
…………………………………………..
Mucha gente / Xente abondo
Redacción
En estas pasadas fiestas de Semana Santa se reunió mucha gente en el pueblo; unos más habituales, por la cercanía, y otros que no lo son tanto; así vino gente de Cádiz, Suiza, Barcelona, Madrid, Bilbao, París… además de una gran cantidad de turistas que pasaron unos días entre nosotros.
…………………………………………..
12 abril
Nuevos vecinos en La Collá
Redacción
Ya se trasladaron a su nueva vivienda en El Valleh.u Celina, Jose, Sofía y Laura; con esto el barrio de La Collá ganará en alegría y ambiente. Deseamos que la disfruten durante muchos años.
…………………………………………..

11 abril
El bisabuelo feliz / El bisgüelu percontentu
Corresponsal/México
A la redacción acaba de llegar esta foto de Rafael Torre enseñando orgullosamente a su bisnieto José Antonio; como no podía ser de otra manera queremos compartirla con todos ustedes.
…………………………………………..

8 abril
Nacimiento en México / Nacimientu en México
Corresponsal/México
Les queremos dar a conocer el nacimiento del bisnieto de Rafael Torre Arenas y Rosa Mendoza, fue un niño y ya está preparando la gaita para nuestras romerías, se llamará José Antonio Torre Kuri, sus padres están felices!!, y los bisabuelos con ganas de llevarlo al pueblu; nacido en México pero fabricado Ruenes.
…………………………………………..

3 abril
Más incendios / Más quemes
Corresponsal/Ruenes
Durante el pasado fin de semana se registró un importante incendio en la zona de Esquilaoriu sin que, hasta ahora, se conozcan las causas del mismo. A primera hora del domingo 2 de abril ya había ardido desde El Bosque hasta el colláu La Cruz.
…………………………………………..
3 abril
Nacimiento / Nacimientu
Redacción
Hace unos días dió a luz en Oviedo/Uviéu a un niño Marián Toral Caso, se llamará Manuel. Enhorabuena a los padres y abuelos. A ver cuando lo vemos correr por Tresendín.

